فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة في الصينية

• 重建和回归问题工作队

• فرقة    军; 军团; 师; 部队
• فرقة العمل المعنية بالتعمير    重建工作队
• العمل    工作

أمثلة

1. وتدعو الاستراتيجية إلى إنهاء أنشطة فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة بحلول نهاية عام 2003.
   该战略要求重建和回返问题工作队在2003年底前进行削减。
2. كذلك يحث على مواﻻة تنمية الصﻻت بين فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة والجهات الفاعلة ذات الصلة في البلدان المجاورة.
   委员会还促请进一步发展重建和回返工作队进一步发展与邻国的有关行动者的联系。
3. وتعمل فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة وفرقة العمل المعنية بالشؤون الاقتصادية من أجل تهيئة فرص اقتصادية لضمان استقرار العائدين.
   重建和回返问题工作队与经济问题工作队正在努力创造经济发展机会，以确保回返持续下去。
4. ويقوم مكتبي حاليا بإصدار تكليف بإجراء استعراض ثانٍ لتنفيذ قوانين الملكية، وستبلغ نتائجه إلى فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة ومجتمع المانحين.
   我的办事处正授权对财产法的执行情况进行第二次审查,结果将提交重建和回返问题工作队和捐助者。
5. ويؤيد المجلس الأركان الأربعة لبرنامج فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة بهدف تعجيل نسق العودة، ويرحب بالاشتراك العملي للممثل السامي في دعم هذا البرنامج.
   委员会赞同重建和回返问题工作队加快回返方案的4项支柱性原则，欢迎高级代表为支持该方案采取的主动接触的作法。